Cullercotts je špinavý.
Od roku 2018 získala zátoka nejnižší možné skóre od Agentury pro ochranu životního prostředí. Nejen „špatný“, ale nejnižší možný výsledek. Našli bakterie spojené s výkaly. Člověk nebo zvíře – vyberte si sami.
Hra na přesouvání odpovědnosti se vlekla roky.
Northumbrian Water ukázal prstem na kontaminovanou podzemní vodu. Abych byl upřímný, podzemní voda je vhodným obětním beránkem. odkud pocházejí? Kdo ví. Agentura pro životní prostředí a Rada nedokázaly kód rozluštit. Pobřežní zóna, sužovaná po celá desetiletí, uvízla v limbu.
Něco se ale změnilo.
Vodárenská společnost nyní tvrdí, že situaci napravila. Nebo alespoň našel únik.
Kolem Beverly Terrace kopaly týmy geodetů. Objevili rozbité veřejné potrubí. Poškozené soukromé. Nesprávně instalované domovní podvodní přípojky jsou nedbalou prací z minulých let.
Filtrace.
Kanalizace nezmizela. Uniklo to. K zemi. Poté do podzemních vod. Pak do zálivu. Vždy to bylo napojené na trubky, jen to byla delší trasa, než jsme si mysleli.
Northumbrian Water říká, že tyto opravy by měly zastavit tok. Mají podezření, že toto je zdroj problému. Teorie „kontaminované podzemní vody“? Stále technicky správně. Teď už ale víme, co je znečišťuje.
Kdo zaplatí za desítky let špatných plážových dnů? To je otázka, na kterou nikdo nechce odpovědět.
Závěr: Někdy ta nejjednodušší rozhodnutí mohou vést k dlouhodobým a nákladným následkům. Je důležité problém nejen najít, ale také pochopit jeho pravou podstatu.
