Лише переклад. Усі формати Markdown повинні зберігатись без змін. Не додавайте жодних коментарів, пояснень чи метатекстів:
Менш ніж два тижні залишилося.
9 червня НАСА оголосило імена чотирьох осіб, які братимуть участь у місії Artemis 3. Також було повідомлено про прогрес у підготовці до польоту.
Оголошення відбувається у Космічному центрі НАСА у Х’юстоні. Час початку – 11 години ранку за східним часом. Ви можете дивитися трансляцію у прямому ефірі на сайті Space.com, якщо у вас є час.
Це вже не перша місія до Місяця. Цю мету було змінено наприкінці лютого, коли адміністратор НАСА Білл Нелсон, а не Джаред Айзекман, переглянув план місії. Тепер місія Artemis 3 проходитиме на навколоземній орбіті. Вона включатиме перевірку процедур зустрічі та зчеплення космічного корабля з пілотованими апаратами. Космічний корабель SpaceX Starship може використовуватись для цієї мети. Апарат Blue Moon від Blue Origin також можна використовувати. Або обидва.
Місія Artemis 2 щойно завершила свій політ навколо Місяця у квітні цього року. Екіпажу викликали знову у квітні 2023 року, майже за два роки до запланованого часу польоту. Це стандартний процес для космічних місій. Час запуску місії Artemis 3 призначено на середину 2027 року.
Місія Artemis 3 спрямована на перевірку роботи всіх систем перед тим, як хтось падатиме на Місяць.
Після оголошення імен ми отримуємо рік для підготовки до місії. Місія Artemis 4 планується до запуску наприкінці 2028 року. Хто ступатиме на Місяць, поки що невідомо. Можливо, це буде Starship чи Blue Moon. Або і те, й інше.
Час іде, а ми чекаємо. У вівторок агентство уклало контракти на суму понад 1 мільярд доларів. Вони будують роботів та апарати для створення бази на південному полюсі Місяця. Йдеться не лише про посадку, а й про виживання на Місяці.
Ми вже маємо імена екіпажів. Як ви вважаєте, як виглядає склад екіпажу?
База продовжує будуватися. Апарати для посадки розвиваються. Астронавти ще навіть не зустрілися один з одним, але час іде від середини 2027 року до когось ще.
